Police say 83-year-old Harry Thompson Jr. has a history of leaving his house, sometimes for days at a time