Miami Dolphins quarterback Tua Tagovailoa left Thursday night against Buffalo because of a concussion after colliding with Bills defensive back Damar Hamlin and hitting the back of his head against the turf.